Para llamadas de ventas, reuniones con clientes y presentaciones: lo que dice la otra parte, en tu idioma; tus propias notas cuando sale su tema; coaching sobre cómo fue la conversación; y la sesión exportada para tus registros.
Lo que dice la otra parte, en tu idioma, bajo cada línea. Actívala en Ajustes → Audio → Herramientas para reuniones y elige a cuál de los cinco idiomas de la app traducir. Una línea que ya está en tu idioma no lleva traducción, y puedes copiar cualquier línea o su traducción. No gasta créditos. Premium.
Tus propias notas (datos de la competencia, precios, respuestas a objeciones) aparecen cuando la otra parte dice una de sus palabras. Al instante, sin IA, sin créditos. Una palabra escrita en minúsculas también detecta otras formas («precio» → «precios»); un nombre escrito con mayúscula («Canva») solo coincide consigo mismo. Escríbelas en Ajustes → Personalización → Tarjetas de apoyo.
Tras una grabación, una Acción rápida te da coaching sobre la conversación: qué salió bien, qué mejorar (citando los momentos) y una cosa que probar la próxima vez. Funciona mejor con Micrófono + Sistema, porque así sabe qué líneas son tuyas.
Con Micrófono + Sistema, las Acciones rápidas, como los resúmenes y los correos de seguimiento, distinguen tus palabras de las suyas, con las etiquetas Tú y Ellos. Session Insights también.
Desde el Historial, exporta una sesión en Markdown o PDF, o cópiala. Las líneas de voz conservan quién las dijo (Tú / Ellos), con las respuestas y la traducción en directo si la hay.
Con Phone Mirror (Premium), las traducciones y las tarjetas de apoyo también aparecen en tu móvil.
La traducción en directo forma parte de Premium. Las tarjetas de apoyo, ¿Qué tal lo hice?, la exportación y las etiquetas Tú / Ellos están en todos los planes; distinguir tus líneas de las suyas requiere Micrófono + Sistema, que forma parte de Premium.
No. La traducción en directo forma parte de Premium y tiene su propio límite diario; no gasta tus créditos.
Las de la otra parte. Con Micrófono + Sistema, son las líneas del audio del sistema; con una sola fuente de audio, Arguium no puede saber quién habló, así que traduce todas las líneas. Una línea que ya está en tu idioma no lleva traducción.
No. Arguium compara las palabras de tus tarjetas con lo que dice la otra parte, al instante, sin IA y sin créditos. Las tarjetas de apoyo están en todos los planes.
Con las dos fuentes, Arguium sabe qué líneas vienen de tu micrófono y cuáles de la llamada, así que te da coaching sobre tus propias palabras. Con una sola fuente no puede saber quién habló, y lo dice en lugar de adivinar.
La traducción en directo forma parte de Premium. Las tarjetas de apoyo, ¿Qué tal lo hice?, la exportación y las etiquetas Tú / Ellos están en todos los planes; distinguir tus líneas de las suyas requiere Micrófono + Sistema, que forma parte de Premium.